Scottish Highlands

Logotype created by: Gerry Schneider/Switzerland

The new building for he Highlands and for the food storage/Das neue Wirtschaftsgebaeude/nowy budynek gospodarcze dla krow i dla siano

Seit dem Fruehjahr 2008 haben wir angefangen eine kleine Zucht von Schottischen Hochlandrindern aufzubauen. Wir haben mit 2 gedeckten Kuehen und einem Jungstier die wir in Polen bei Andreas Hradetsky (www.higland-cattle.pl) kauften, angefangen und die Herde im Sommer mit einer weissen Kuh vom gleichen Zuechter erweitert. Um noch mehr Farbe in die Zucht und Landschaft zu bringen haben wir in Deutschland bei Familie Appelhans (www.hornweide.de) noch 2 schwarze Kuehe bestellt und im Herbst 2008 geliefert bekommen. Wir sind beiden Lieferanten sehr dankbar fuer die Hilfe und die Tiere die sich gut bei uns eingelebt haben. Den harten Mazurischen Winter haben alle bestens ueberstanden und bald wird der erste Nachwuchs von 2009 kommen./ Since  spring 2008 we started with a small breading farm for Highland cattles. We started-up with 2 pregnant cows and one young bull purchased from Andreas Hradetsky (www.highland-cattle.pl) and extended the amount by 1 white young cow from the same farm. Additional we ordered by Family Appelhans in Germany(www.hornweide.de) 2 black cows to bring more colour in the environment and got them delivered in autumn 2008.  We like to thank all above mentioned for the help and assistance. The cattles had a good time over the hard mazurian winter and we awaiting with pleasure some new members of the family in 2009.

Call Us Today!

Fuer weitere Information rufen Sie uns an oder schicken Sie uns ein mail./ For more information call us or send us an e-mail! / dla dalszych informacji proszymy o kontakt z namy.

Roland, Hanna und Monika Kueng mit Lenka